Some Comments on the Study of “Devonu Lug'otit Turk”
DOI:
https://doi.org/10.31150/ajshr.v3i2.895Keywords:
Turkology, “Devonu lug'otit turk”, proverbs, wise sayings, songs, phrases, Abulkasim Abdullah binni Mukhammad al-MuktadoAbstract
This article analyzes the sources for the study of Mahmud Kashgari'sDevonulug'otitturk and the opinions expressed about them in the work. AbduraufFitrat was the first in Uzbekistan to be interested in Devonulug'otitturk. In the mid-1920s, he collected all the poems in Devon and translated them into Uzbek. Fitrat was the first to group the poems in Devon into one or another subject, giving them a separate title, and to include them in his 1927 book, Samples of Old Turkish Literature.
References
Турсунов У. Туркологиянинг тўнғич асари.– « Ўзбек тили ва адабиёти» 1961. - №3. –Б. 67-69.
Кошғарий М. Девону луғотиттурк. Учтомлик. Iтом, 1960, 44-бет.
Qodirova B. Analysis of verb terms in Uzbek and Kazakh language schools’ manuals //Journal of Advanced Research in Dynamical and Control Systems. – 2020. – Т. 12. – №. 6. – С. 1125.
To`xliyev B., Karimov B., Usmonova K. 11-sinf adabiyoti I qism. «O‘zbekistonmilliyensiklopediyasi» Davlatilmiynashriyoti Toshkent – 2018.
Boynazarov Z. Tarixiy-qomusiymanbalardaifodalanganolamninglisoniymanzarasivauningmadaniyattarixinio’rganishdagio’rni (Mahmud Koshg’ariyning “Devonulug’at-it turk” asarimisolida). ORCID: 0000-0001-X964-145X
Рустамий С. «Девону луғатиттурк» дагилингивистикатамалар. – T. 2006. – Б. 20.
Махмуд Кошғарий. Туркийсўзлардевони (Девонилуғотиттурк), таржимонванашргатайёрловчи. С.М. Муталлибов. 3 томлик. – Тошкент, т. I, 1960; т. II, 1961; т. III, 1963.
Дадабоев Ҳ. «Девону луғатиттурк» дагитуркийтилларгахос фонетик валексик-семантик хусусиятларҳақида //Тилшуносликнингдолзарбмасалалари. Т. 2008, - Б. 3-9.
Стеблева И.В. Развитие тюркских поэтических форм в XI веке. – М., 1971.
Ҳайитметов А. О древней поэзии тюрков (по материалам «Девону луғатиттурк» Махмуда Кашгари) // Советская тюркология, - Баку, 1972, № 1. С. 123-128.
Elоve A. İ. Dîvanü Lugatit – Türk teki halk şiirleri // Türkün, 1936, sayı 6, 54-59; 7, s. 65-72; sayı 8, s.65- 72; 1937, sayı 8, 1-8; sayı 10, s. 32-40; sayı 11, s. 29-38. Бердиев Ҳ. ва Ражабов Д. «Девонилуғотиттурк»дагишеърийпарчалардақофия». Монография. – Тошкент, 2004.
Gerashenko B.M., Shipitsina G.M. Leksikograficheskoe otrajenie dinamicheskiх protsessov v leksike russkogo yazika // Nauchnie vedomosti. Seriya Gumanitarnie nauki. 2010. № 18 (89). Vipusk 7. –S.21-30.
